ترجمه و ارسال – آمادور نویدی
استالین زینت بخش کلیسای ارتدوکس جدید مسکو
۷۵سال پس از پیروزی بزرگ ضدفاشیستی، حتی ارتجاعی ترین مؤسسات در روسیه سرمایه داری، سهم عظیم رهبری استالین در عاقبت جنگ را تصدیق میکنند. یک نمونه بارز آن کلیسای ارتدوکس جامع روسیه، باقیمانده ای از روسیه تزاری روسیه میباشد که همواره سنگر ضدکمونیستی بوده است. علیرغم تبلیغات گسترده ضدکمونیستی، و ضدشوروی دهه های گذشته، جوزف استالین همچنان چهره ای توده پسند و مورد احترام مردم روسیه، بویژه طبقه کارگرست. نظرسنجی های متعددی که در طول سالهای گذشته صورت گرفته است، محبوبیت استالین در میان روس ها و برسمیت شناختن نقش وی در پیروزی شوروی، و در جنگ جهانی دوم را تصدیق میکند. علیرغم نفرت هردو، دولت بورژوازی و کلیسای جامع ارتدوکس در روسیه نسبت به استالین و سوسیالیسم، آنها نمیتوانند این واقعیت را نادیده بگیرند.
استالین زینتبخش کلیسای ارتدوکس جدید مسکو
منبع: سایت در دفاع از کمونیسم
برگردان: آمادور نویدی
موزائیک جوزف استالین در کلیسای جامع ارتدوکس جدید مسکو گنجانده میشود
نبوغ نظامی استالین توسط کلیسای ارتدوکس روسیه برسمیت شناخته شده است
جوزف استالین، مردی که اتحاد جماهیر شوروی را در پیروزی بر نازی ها در جنگ جهانی دوم رهبری نمود، در موزائیکی به تصویر کشیده میشود که کلیسای ارتدوکس جدید به نیروهای مسلح روسیه تقدیم نموده است.
بنابر گفته کشیش ارشد لئونازرد کالینین، رئیس شورای هنر، معمار و ترمیم کلیسای جامع ارتدوکس روسیه، استالین در موزائیکی بنام «رژه پیروزی» گنجانده میشود، که برمبنای عکس ها بنا شده است.
کالینین در بیانیه ای به آژانس خبری تاس گفت: «این شورا درنظر دارد که این عکس کاملا مناسب است، و نشانگر برگهایی از حقیقت تاریخی هستند که نمیتوان خودسرانه آنها را حذف نمود».
با اینحال، وی گفت که برخی از اعضای شورای کلیسای جامع ارتدوکس موافق این تصمیم نبودند. کشیش ارشد لئونازرد کالینین اضافه نمود: «همه این تصمیم را دوست نداشتند، همه اعضای شورا این موضع را دوست نداشتند، زیرا که اقوام آنها بناحق تحت تعقیب بوده اند، چیزیکه حتی منهم دوست ندارم. ما نمیتوانیم این برگ از تاریخ را پاره کنیم، و یا یاد و خاطره مردی را جشن نگیریم که سهم فراوانی در این پیروزی داشته است، ما نمیتوانیم. بنابراین، با اکراه، ما اینکار را کردیم».
۷۵ سال پس از پیروزی بزرگ ضدفاشیستی، حتی ارتجاعی ترین مؤسسات در روسیه سرمایه داری، سهم عظیم رهبری استالین در عاقبت جنگ را تصدیق میکنند. یک نمونه بارز آن کلیسای ارتدوکس جامع روسیه، باقیمانده ای از روسیه تزاری روسیه میباشد که همواره سنگر ضدکمونیستی بوده است.
علیرغم تبلیغات گسترده ضدکمونیستی، و ضدشوروی دهه های گذشته، جوزف استالین همچنان چهره ای توده پسند و مورد احترام مردم روسیه، بویژه طبقه کارگرست. نظرسنجی های متعددی که در طول سالهای گذشته صورت گرفته است، محبوبیت استالین در میان روس ها و برسمیت شناختن نقش وی در پیروزی شوروی، و در جنگ جهانی دوم را تصدیق میکند. علیرغم نفرت هردو، دولت بورژوازی و کلیسای جامع ارتدوکس در روسیه نسبت به استالین و سوسیالیسم، آنها نمیتوانند این واقعیت را نادیده بگیرند.